Every day, we pass strangers on the street; in work, on public transport, and in the supermarket, but rarely do we consider ourselves to be a stranger in our own lives.

However, for Scottish poet laureate Jackie Kay, the feeling of being an outsider to herself was a common thread throughout her childhood and formative years.

Jackie Kay | ELLE UKpinterest
Youtube: Random Acts

Working with Channel 4's Random Acts and the Tate Britain for a six-part film project in response to the museum's new exhibition Queer British Art 1861-1967 – which explores LGBTQ+ lives through intimate portraits of six individuals – Kay opens up about the ideas behind her first novel, 'One Person, Two Names'.

Kay – who wrote the story at the age of 12 – reads aloud from her novel, describing how she'd constructed a character who needed to change her name from Lucy to Emma, alter her style of clothing, hair and appearance in order to fit it.

Jackie Kay | ELLE UKpinterest
Youtube: Random acts

Directed by Lindsey Dryden, the 55-year-old writer describes how the character in the story is on the run from herself, which later forced her to question what identity meant to her as a black, Scottish woman growing up.

In the clip, Kay says: 'We often write because we have a secret self...another self that isn't being articulated. We often write to find a voice for that silent self.'

One Person, Two Names | ELLE UKpinterest
Youtube: Random Acts

Describing her childhood growing up as a black child to white adoptive parents, Kay says: 'You often feel surprised when you looked in the mirror. Your felt surprised at your own face.

We often write to find a voice for that silent self.

'It wasn't so much that other people treated you as a stranger, or called you names which they did sometimes, but it was more than you were a stranger to yourself,' she adds.

Lesbians | ELLE UKpinterest
Getty Images

Exploring the concept of identity, imagination and multiple truths, the Third Scots Makar (poet laurette) admits: 'If I was to go back, I'd like to go and have a wee word with myself and say 'you can fall in love with who you want to. You can be exactly who you want to be, you can run towards yourself if you like, because it's going to be fine.'

No truer words have been spoken.

Watch the full clip below:

youtubeView full post on Youtube

'Queer British Art 1861-1967' is on at Tate Britain until 1st October. For more information and tickets please visit the Tate.

Headshot of Katie O'Malley
Katie O'Malley
Site Director

Katie O'Malley is the Site Director on ELLE UK. On a daily basis you’ll find Katie managing all digital workflow, editing site, video and newsletter content, liaising with commercial and sales teams on new partnerships and deals (eg Nike, Tiffany & Co., Cartier etc), implementing new digital strategies and compiling in-depth data traffic, SEO and ecomm reports. In addition to appearing on the radio and on TV, as well as interviewing everyone from Oprah Winfrey to Rishi Sunak PM, Katie enjoys writing about lifestyle, culture, wellness, fitness, fashion, and more.